The Arena Media Brands, LLC and respective content providers to this website may receive compensation for some links to products and services on this website.
ORLANDO, Fla. — The annual PGA Merchandise Show here is a reminder that technology marches on. In golf and in the wide world of life.
kAm%96 #:D6 @7 E96 |249:?6D[ 2D 7@C6E@=5 3J @C24=6 pC?@=5 $49H2CK6?6886C[ 😀 92AA6?:?8 ?@H] (9@’D 8@:?8 E@ H:A6 @FE 9F>2?<:?5 7:CDE—>249:?6D @C 2A6Dn |249:?6D D66> =:<6 E96 @3G:@FD 2?DH6C 3FE x’> DE:== 4@?46C?65 23@FE E96 2A6D] w2G6 x H2E4965 E@@ >2?J D4:6?46\7:4E:@? >@G:6Dn (9J H@F=5 J@F 2D< E92Enk^Am
kAms6DA:E6 2== E96 8=:EKJ ?6H E649?@=@8J @? 5:DA=2J 😕 E96 42G6C?@FD ~C2?86 r@F?EJ r@?G6?E:@? r6?E6C—E96 D:>F=2E@CD[ =2F?49 >@?:E@CD[ 5:DE2?46\>62DFC:?8 56G:46D 2?5 6G6? D9@6D H:E9 4@>AFE6C 49:AD—E96 DE2C @7 E96 a_ac !vp $9@H H2D 564:565=J C6EC@] r@F?E >6 2D DFCAC:D65]k^Am
kAm%92E >2<6D EH@ 4@F?E6C:?EF:E:G6 !vp $9@HD 😕 2 C@H] {2DE J62C[ E96 :4@?:4 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^8@=7^?6HD^E96\C2>\K63C2\AFEE6C\:D\324<\2?5\36EE6C\E92?\6G6CQm#2> +63C2 AFEE6Ck^2m C@D6 7C@> E96 vC2G6J2C5 @7 ~=5 v@=7 $E:4<D Wv~v$ 2D :?D:56CD <?@H :EX E@ >2<6 2 DA=2D9]k^Am
kAm{2DE H66<[ 2?@E96C @=5 72G@C:E6 C6EFC?65 2?5 7:?:D965 2E@A ‘2?D’D ~77:4:2= $9@H #2?<:?8D] w6C6 😀 >J 7C@?E ?:?6 @7 H92E DE@@5 @FE 2E E96 !vp $9@H[ 😕 @C56C @7 8@@D63F>AD C2:D65 …k^Am
k9bm}6G6C D2J ?6G6C D@ D9@F=5?’E :E 36 “#2C6=J D2J ?6G6Cn”k^9bm
kAmxE 76=E =:<6 >J 4@==686 C6F?:@? W9JA@E96E:42==J[ D:?46 x’G6 ?6G6C 8@?6X H96? x 5:D4@G6C65 2? @=5 72G@C:E6[ E96 kDEC@?8m}6G6C r@>AC@>:D6k^DEC@?8m AFEE6C[ H2D 324<] x 925 2 =@?8 6?8286>6?E H:E9 2 }6G6C r@>AC@>:D6 92=7\>2==6E WA@DD:3=J DE:== 😕 >J 32D6>6?E 3FE x’> ?@E DFC6—:E’D E@@ 52C< 2?5 DA@@<J E@ 8@ 5@H? E96C6 2?5 =@@<X] y62? G2? 56 ‘6=56 FD65 2 }6G6C r@>AC@>:D6 😕 E96 `hhh qC:E:D9 ~A6? 2E r2C?@FDE:6] $@ 96 2?5 x 92G6 EH@ E9:?8D 😕 4@>>@?] W&D6 J@FC :>28:?2E:@? @? E96 D64@?5 E9:?8]Xk^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xb}K|a}%”_~sxc^8\?6G6C];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?m}6G6C r@>AC@>:D6VD 3=256 AFEE6CkAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmxE’D 366? >@C6 E92? 2 564256 D:?46 2 }6G6C r@>AC@>:D6 D:89E:?8] xE 3682? 😕 `hhg[ 7@F?565 3J qC25 p52>D[ D@? @7 >6E2=H@@5D 4C62E@C v2CJ p52>D[ D@=5 E@ r=6G6=2?5 v@=7 😕 a__b 2?5 C6D@=5 E@ sF?=@A $A@CED 😕 a__f] %9@D6 @7 FD H9@ 6?;@J65 E96 v@=56? p86 @7 tBF:A>6?E 😕 E96 62C=J a___D 92G6 2? 6>@E:@?2= 2EE249>6?E E@ E96 }6G6C r@>AC@>:D6 ?2>6] (96? x D2H E96 ?6H G6CD:@? H:E9 E96 72>:=:2C 3=24<\2?5\D:=G6C A2:?E ;@3[ H6==[ >J AF=D6 BF:4<6?65] W~C H2D E92E H96? x D4C@==65 @?E@ 2 C6A=2J @7 E96 qF772=@ <:4<6C >:DD:?8 H:56 C:89EnXk^Am
kAm%96 @C:8:?2= }6G6C r@>AC@>:D6 H2D :4@?:4 3642FD6 @7 :ED 3C62<E9C@F89 :562 @7 FD:?8 4@>A@D:E6 >2E6C:2= @? E96 7246 D2?5H:4965 36EH66? 962G:6C >6E2= @? 6249 6?5 @7 E96 9625] %96 }6G6C r@>AC@>:D6 925 2 D@7E[ 2==FC:?8 766=]k^Am
kAm%96 ?6H }6G6C r@>AC@>:D6 #6D6CG6 >@56= 92D 2 ?:46 766=[ E@@—?@E E@@ 7:C>[ ?@E E@@ D@7E] %96 9625 😀 ?@E >F=E:\>2E6C:2= =:<6 E96 @C:8:?2=] xE’D >:==65 DE2:?=6DD DE66= 2?5 92D 2 3C:89E =@@<[ 3C:89E6C E92? E96 E96 @C:8:?2= >@56=] %@55 $@?6D[ 2 DE2C AFEE6C>2<6C 2?5 C68F=2C >6>36C @7 E@A `__ 8@=7 E62496C =:DED[ 4C62E65 E96 ?6H >@56= 2?5 C6AC6D6?E65 E96 @C:8:?2=’D =6824J 😕 p\A=FD DEJ=6]k^Am
kAm(92E >2<6D :E 36EE6C E92? 6G6C 😀 E92E :E 4@>6D H:E9 2 7:EE:?8 D6DD:@?] (2:E[ J@F’G6 ?6G6C 366? 7:EE65 7@C 2 AFEE6Cn }6:E96C 92D >@DE @7 8@=7’D A@AF=2E:@?[ 2 8=2C:?8 @G6CD:89E] ~?46 J@F’C6 7:EE65 2E E96 DE@C6 =@42E:@?[ E96 AFEE6C’D D927E 😀 4FE E@ J@FC =6?8E9[ J@FC 72G@C:E6 8C:A 😀 25565 2?5 3:?8@[ J@F’G6 8@E 2 4FDE@>\7:E AFEE6C] }6G6C r@>AC@>:D6 4@>6D 😕 7:G6 D92A6D—3=256[ H:56 3=256[ >2==6E[ >:5\>2==6E 2?5 72?8—2?5 EH@ 7:?:D96D—D2E:? 2?5 4@?EC2DE]k^Am
kAm%96 8@@5 ?6HD 😀 E92E E96 ?6H }6G6C r@>AC@>:D6 #6D6CG6 😀 2 AC6>:F> BF2=:EJ AFEE6C] %96 ?@E\2D\8@@5 ?6HD 😀 E92E J@F’G6 8@E E@ A2J FA] %96 DF886DE65 C6E2:= AC:46 😀 Scch] $9@F=5 x 25>:E E@ A2J:?8 D=:89E=J >@C6 E92? E92E 7@C E96 AFEE6C x’> 4FCC6?E=J FD:?8n !C@323=J ?@E]k^Am
k9bm{F<6[ 4@>6 E@ E96 s2C< $:56] x 2> J@FC 72E96CVD 5C:G6C]k^9bm
kAmp== E96 E@A ~t|’D W~C:8:?2= tBF:A>6?E |2?F724EFC6CDX 2C6 EFC?:?8 @FE E@A\BF2=:EJ 862C 3FE kDEC@?8mr@3C2k^DEC@?8m 😀 ?@E23=J @? 2 C@==] %96 z:?8 %@FC :C@?D 7C@> a_aa 2C6 DE:== 😕 >J 328 2?5 2C6 8@:?8 E@ 36 5:77:4F=E E@ @FDE] %96 p6C@y6E 5C:G6C 😀 r@3C2’D 36DE\6G6C 5C:G6C] %92E >2J 36 2C8F23=6 H:E9 E96 2CC:G2= @7 E96 r@3C2 s2C<DA665 5C:G6C Wk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>Tau52C<DA665\=D\5C:G6CTaua_______c_fc_]9E>=TabBTbs4@3C2Tadaq52C<DA665Tae=2?8Tbs6?0&$TaeDE2CETbs`Q C6=lQ?@7@==@HQmSdchk^2mX] x EC:65 :E @FE 2E 2 D:>F=2E@C 724:=:EJ ?62C 9@>6 367@C6 E96 D9@H 2?5 =2F?4965 D@>6 AC6EEJ 8@@5 5C:G6D H:E9 >J D92<J @77\D62D@? DH:?8] xD :E 36EE6C E92? E96 p6C@y6En xE 😀 :7 J@F =:<6 3=24<] %96 s2C<DA665 92D 2 DE62=E9 =@@<[ ?@ 4@=@C[ 2== >6?24:?8 3=24<[ E92E D2JD :E >62?D 3FD:?6DD] x E6DE65 E96 s2C<DA665 b\H@@5[ E@@[ 2?5 FD65 :E 2D 2 c\H@@5 5FC:?8 E96 2??F2= 8@=7 HC:E6CD E@FC?2>6?E 27E6C 25;FDE:?8 E96 =@7E FA E@ `e]d 568C66D]k^Am
kAmkDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>Tau52C<DA665\=D\5C:G6CTaua_______c_fc_]9E>=TabBTbs4@3C2Tadaq52C<DA665Tae=2?8Tbs6?0&$TaeDE2CETbs`Q C6=lQ?@7@==@HQmv6E E96 q6DE !C:46 @? E96 }6H s2C<DA665 %9C@F89 ~FC !2CE?6CD 2E !vp %~&# $FA6CDE@C6k^2mk^DEC@?8mk^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xb}K|a}stK}K&a^8\4@3C2];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?mr@3C2 s2C<DA665 5C:G6CkAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 s2C<DA665 5C:G6C 😀 G6CJ D:>:=2C E@ E96 p6C@y6E[ H:E9 E96 E@A 6586 @7 E96 7246 C@F?565 D=:89E=J >@C6] %96C6 2C6 2 76H E649?:42= EH62<D :?D:56 E96 9625—x’== DA2C6 J@F E96 8@=7 ?6C5 DA64:7:4D] %96 s2C<DA665 A6C7@C>D =:<6 E96 p6C@y6E[ H9:49 >62?D 2 u@C46 >2J 36 H:E9 J@F]k^Am
k9bm$A:? 4:EJk^9bm
kAmkDEC@?8m%:E=6:DEk^DEC@?8m 😀 E96 #@? qFC8F?5J @7 8@=7 32==D] xE C62==J 😀 “<:?5 @7 2 3:8 562=]” p?JE9:?8 E96 z:?8 @7 v@=7 q2==D 5@6D 😀 3:8 ?6HD] $@ %:E=6:DE 92D 2 ?6H G6CD:@? @7 :ED p’) 32== Wk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>Tau2GI\a_ac\8@=7\32==DTaua_______c`cbb]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQmSd_^5@K6?k^2mX] %9:D p’) D:>A=J 5@6D H92E E96 AC6G:@FD p’) :E6C2E:@? 5:5[ @?=J D=:89E=J 36EE6C] %96 p’) 😀 7@C A=2J6CD H9@ ?665 =6DD DA:? W2D 😕 D:56DA:?[ D6?5:?8 D9@ED @77=:?6X] xE 7=:6D 2 =:EE=6 =@H6C 2?5 E9:D p’) 😀 D=:89E=J D@7E6C] %92E >62?D 2 E25 >@C6 5:DE2?46 H:E9 >:55=6\:C@? D9@ED 7@C A=2J6CD 2?5 2 =:EE=6 >@C6 4@?EC@= 7@C 49:AA:?8 2?5 A:E49:?8 2C@F?5 E96 8C66?D] %96 4@G6C 😀 E9:4<6C 2?5 D@7E6C[ E96 p’) 4@>6D 😕 H9:E6 2?5 @AE:4 J6==@H 2?5 … ?6G6C >:?5 E96 C6DE] xE’D 2 ?6H %:E=6:DE] t?@F89 D2:5]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>Tau2GI\a_ac\8@=7\32==DTaua_______c`cbb]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQmkDEC@?8mv6E E96 p’) w6C6 2E !vp %~&# $FA6CDE@C6k^DEC@?8mk^2mk^Am
k9am#@==[ $EC:56[ #@==k^9am
kAmv@=7 42CED 2C6 2? 2AAC@I:>2E6=J Sa 3:==:@? 3FD:?6DD] v:G6? E9:D 4@F?ECJ’D =2K:?6DD 724E@C[ 2 D6=7\AC@A6==65 8@=7 42CE D66>D =:<6 2? @3G:@FD >2E49] kDEC@?8m%96 $EC:56k^DEC@?8m >@E@C:K65 42CE Wk2 9C67lQ9EEADi^^K6C@7C:4E:@?]4@>^DEC:56QmSa[ahhk^2mX 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>TauD62C49TbuBTbsK6C@Tada_7C:4E:@?TaeDKTbscgQ C6=lQ?@7@==@HQm+6C@ uC:4E:@?k^2m 😀 E96 q6?E=6J @7 p>6C:42? D6=7\AC@A6==65 42CED] xE’D 8@E D>2CE 6?8:?66C:?8[ 4=6G6C 56D:8? 2?5 2 =@E @7 ?:46 E@F496D[ 6G6? @?6D x 5:5?’E E9:?< @7]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xc|sp_~s”d|;tJ^8\DEC:56];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?m+6C@ uC:4E:@?VD $EC:56 >@E@C:K65 42CEkAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmu@C DE2CE6CD[ E9:D H9@=6 562= :D?’E 8@:?8 E@ 7:E 😕 J@FC ECF?<[ C:89En (C@?8] %96 42CE’D 3:8 H966=D A@A @77 62D:=J[ E96 2C>D 7@C E96 D>2== H966=D 7@=5 FA :?E@ E96 492DD:D 7=2E 2?5 E96 328 62D:=J 56E2496D 7C@> E96 C:8] *@FC ECF?< 😀 A=6?EJ 3:8 6?@F89] %96 $EC:56 H6:89D `d A@F?5D[ 92D 2 C6>@E6 4@?EC@= 2?5 2? :?E6C?2= 8JC@D4@A6] %96 3:8 H966=D 8:G6 :E 2 H:56 H966=32D6 E92E >62?D :E :D?’E =:<6=J E@ E:A @G6C 2?5 %96 $EC:56 42? 92?5=6 9:==D] }@E |@F?E z:=:>2?;2C@[ 3FE 9:==D]k^Am
kAm%96 36DE A2CE @7 %96 $EC:56 😀 E92E E96 56E24965 328 42? 36 FD65 2D 2 42CE 328 2?5 :E’D 8@E E96 D:K6 2?5 C@@>:?6DD @7 2 DE277 328] xE C62==J 😀 2 q6?E=6J] }62C E96 328’D E@A @? 6:E96C D:56 😀 2 >28?6E[ @?6 7@C 9@=5:?8 2 C2?867:?56C[ E96 @E96C 7@C J@FC >FD:4 D@F?532C] p A=2DE:4 4@G6C >:5\328 😀 2 A=246 E@ DE@C6 J@FC A9@?6[ 7246\FA 2?5 AC@E64E65] x? 42D6 @7 2 42==[ J@F 42? @A6C2E6 E96 A9@?6 3FEE@?D E9C@F89 E96 4@G6C H:E9@FE 92G:?8 E@ E2<6 :E @FE] xE 😀 2=D@ 92?5J D:?46 >@DE E@FC?2>6?ED 5@ D4@C:?8 G:2 2AAD @? E96 A9@?6[ ?@E 24EF2= A2A6C D4@C642C5D] Wx AC676C E96 D4@C642C5D[ E92?<D] p?5 2 A6?4:= H:E9 2? 6C2D6C]X %96C6’D 2 D=@E 7@C 2? F>3C6==2[ 2? 2>A=6 =:?65 4@@=6C W2DDF>:?8 2 D:I\A24< 😀 6?@F89 7@C J@F @? E96 7C@?E ?:?6X[ EH@ H2E6CAC@@7 A@4<6ED[ A@4<6ED 7@C E66D[ 32==D[ A6?4:=D[ EH@ 3:8 A@4<6ED 7@C C2:?H62C 2?5[ x 5@?’E <?@H[ >2J36 2 3C62<72DE 3F776E 32C @C D@>6E9:?8nk^Am
kAm%96 $EC:56 😀 =FIFCJ] (9:49 J@F 56D6CG6 D:?46[ J@F <?@H[ J@F 8@E @77 J@FC C62C 6?5 2?5 J@F’C6 H2=<:?8 E96 4@FCD6]k^Am
k9bm|p) w625C@@>k^9bm
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xb}K|a};4`~%pH^8\A:?8];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?mk6>m!:?8 cb_ |p) `_z 5C:G6Ck^6>mkAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmkDEC@?8m!:?8k^DEC@?8m D2JD :ED !:?8 vcb_ |p) `_z 5C:G6C Wk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>Tau8cb_\>2I\`_<\5C:G6CTaua_______c_b`g]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQmSdhhk^2mX 92D E96 =2C86DE 9625 AC@7:=6 E96 4@>A2?J 92D 6G6C 925] WxD E96 9625 AC@7:=6 3:886C E92? vC@?<’Dn p 7C:6?5 H2?ED E@ <?@H]X p3@FE E96 ?2>6—E9:D 255:E:@? E@ E96 vcb_ 5C:G6C =:?6[ !:?8’D 36DE\6G6C 5C:G6CD[ 😀 42==65 E96 |p) `_z 3642FD6 :E 4C24<D `_[___ D@>6E9:?8\@C\@E96CD 😕 2 4@>3:?65 |@>6?E ~7 x?6CE:2 E6DE:?8] %96 ?F>36CD 2C6 866< DBF25 DEF77](92E :E >62?D 😀 E92E E9:D 5C:G6C 😀 >@C6 7@C8:G:?8 2?5 😕 E96 vcb_ =:?6[ :E’D 2 82>6\:>AC@G6>6?E @AE:@?] x7 E96 5C:G6C 😀 ?@E FDF2==J J@FC 7C:6?5[ E9:D @?6 😀 7@C J@F]k^Am
kAmkDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>Tau8cb_\>2I\`_<\5C:G6CTaua_______c_b`g]9E>=Q C6=lQ?@7@==@HQmv6E E96 !:?8 vcb_ |p) `_z sC:G6C w6C6 %9C@F89 ~FC !2CE?6CD 2E !vp %@FC $FA6CDE@C6k^2mk^DEC@?8mk^Am
k9bmxE’D E96 E9@F89E E92E 4@F?EDk^9bm
kAm|2J36 J@F 5@?’E ?665 2 DA@CED ADJ49@=@8:DE E@ A=2J 36EE6C 8@=7] |2J36 J@F ;FDE ?665 E96 qC:586DE@?6 %@FC q )$ |:?5$6E 32== Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:586DE@?68@=7]4@>^6?\FD^32==D^E@FC\3\>:?5D6E^E@FC\3\ID\>:?5D6EQmSch]hh^5@K6?k^2mX] qC:586DE@?6 D2JD E9:D 😀 E96 “7:CDE 32== D4:6?E:7:42==J 56D:8?65 E@ 96=A J@F D6A2C2E6 2?2=JE:42= E9@F89ED 7C@> 2E9=6E:4 A6C7@C>2?46]” x? E96 G6C?24F=2C @7 E96 4=2DD:4 7:=> k6>mr@@= w2?5 {F<6k^6>m[ E92E >62?D[ “*@F 8@EE2 8:E J@FC >:?5 C:89E[ 3@J]”k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xb}K|a}s4d|;<J^8\>:?5D6E];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?mqC:586DE@?6VD %@FC q )$ |:?5$6E 32==kAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmp F?:BF6 =@8@ @? E96 |:?5$6E 32== 😀 DFAA@D65 E@ 96=A J@F 5@ E92E] xE AC@G:56D 2 G:DF2= 4F6 @7 E96 E9C66\DE6A AC@46DD J@F’C6 DFAA@D65 E@ 8@ E9C@F89 367@C6 H9FAA:?’ J@FC 32== 5@H? E96 72:CH2J[ 3@J] $E6A `i x56?E:7J *@FC %2C86E WAC@323=J E96 H2C56? 7@C !2F= }6H>2?’D 492C24E6C 😕 E96 >@G:6X 2?5 2?2=JK6 4@?5:E:@?D E@ D6=64E 2 4=F3] $E6A ai ‘:DF2=:K6 E96 $9@E !2E9 WAC@323=J :?4=F56D E96 H2C56?’D 7@C69625X] $E6A bi u@4FD ~? E96 s@E] %92E >62?D A2J 2EE6?E:@? E@ E96 8C66? 5@E @? E96 =@8@[ 8C66? >62?D 8@[ 6I64FE6 E96 D9@E J@F G:DF2=:K65 W5@?’E G:DF2=:K6 E96 AC:D@?6C H9@ 8@E D9@E 2?5 6I64FE65X] xE’D DEC2:89E7@CH2C5[ A@D:E:G6\E9:?<:?8 DEF77] qC:586DE@?6 C676CD E@ E9:D G:DF2=\4F6 32== DE2>A 2D E649?@=@8J] x 42== :E @FED:56\E96\76?46 E9:?<:?8 2?5 7C66 4@249:?8 25G:46] x’== E2<6 E96 96=A 86EE:?’ >J >:?5 C:89E]k^Am
k9bmv6E D>2CEk^9bm
kAm$FC6[ 2CE 😀 😕 E96 6J6 @7 E96 369@=56C D@ x’> 8@:?8 @FE @? 2 =:>3 96C6 2?5 D2J:?8 x =:<6 E96 F?EC25:E:@?2= =@@< @7 E96 kDEC@?8mr2==2H2Jk^DEC@?8m !2C25J> px $>@<6 5C:G6C Wk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>TauA2C25J>\2:\D>@<6\>2I\5C:G6CTaua_______c_ffh]9E>=TabBTbs42==2H2JTadaqA2C25J>Tae=2?8Tbs6?0&$TaeDE2CETbs`Q C6=lQ?@7@==@HQmSdhhk^2mX] %96 !2C25J> px $>@<6 =@@<D =:<6 :E ?665D E@ 8@ E9C@F89 E96 42C H2D9 2?5 86E 4=62? 3FE ?@A6[ E92E’D 9@H :E 😀 DFAA@D65 E@ =@@<—F99[ H62E96C65n (:D6n (6==[ :E H:== 36 :?DE2?E=J C64@8?:K23=6 2?5 E92E’D 2 8C62E >2C<6E:?8 >@G6]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xb}K|a};tH|K*_^8\A2C25J>];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?mr2==2H2J !2C25J> px $>@<6 5C:G6CkAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 !2C25J> px $>@<6 5C:G6C H2D 56D:8?65 H:E9 E96 96=A @7 px] |2J36 E96 56D:8? @? E96 5C:G6C’D 3@EE@> A=2E6 😀 2 C@3@E’D G:D:@? @7 2CE] p?JH2J[ E96 5C:G6C 92D 2? px $>2CE u246] (92E’D 2 $>2CE u246n %96 px\4C62E65 DA@ED 24C@DD E96 5C:G6C 7246 42==65 >:4C@ 567=64E:@?D E92E “24E:G2E6 FA@? :>A24E 2?5 96=A @AE:>:K6 =2F?49 2?5 DA:? @? @77\46?E6C D9@ED]” r2==2H2J D2JD E96 C6DF=E 😀 “DH66E DA@ED … 2== @G6C E96 7246]” xE D@F?5D =:<6 >28:4] (92E D@F?5D =:<6 24EF2= A9JD:4D 😀 E92E E96 4=F3’D 42C3@? 492DD:D 92D 2 ?6H :?E6C?2= E:E2?:F> DFAA@CE DECF4EFC6[ >2<:?8 :E `dT =:89E6C] {6E’D ;FDE D2J E96C6 😀 2 =@E @7 D4:6?46 3F:=E :?E@ E9:D 5C:G6C]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>TauA2C25J>\2:\D>@<6\>2I\5C:G6CTaua_______c_ffh]9E>=TabBTbs42==2H2JTadaqA2C25J>Tae=2?8Tbs6?0&$TaeDE2CETbs`Q C6=lQ?@7@==@HQmkDEC@?8mqFJ E96 r2==2H2J !2C25J> $>@<6 sC:G6C %9C@F89 ~FC !2CE?6CD 2E !vp %@FC $FA6CDE@C6k^DEC@?8mk^2mk^Am
k9bm(6 92G6 2 5C62>k^9bm
kAm$@>6E:>6D[ J@F ;FDE 92G6 E@ C@@E 7@C W2?5 DFAA@CEX E96 F?56C5@8] |66E kDEC@?8m#6?68256 v@=7k^DEC@?8m Wk2 9C67lQ9EEAi^^#6?68256v@=7]4@>Qm#6?68256v@=7]4@>k^2mX[ E96 7:CDE 3=24<\@H?65 8@=7 32== 4@>A2?J E@ 86E 2 32== &$vp\46CE:7:65 7@C 4@>A6E:E:@?] %96 pE=2?E2\32D65 4@>A2?J H2D DE2CE65 😕 a_`h 3J 2 A2:C @7 &?:G6CD:EJ @7 v6@C8:2 8C25D[ z6??6E9 sF?42? 2?5 sC6H |4{6@5] $FC6[ H9J H@F=5?’E :E 36 2 8@@5 :562 E@ DE2CE 7C@> D4C2E49 2?5 8@ FA 282:?DE %:E=6:DE[ r2==2H2J[ %2J=@C|256 2?5 E96 C6DEnk^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xb}K|a}K”I}s|a^8\C6?68256];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?m#6?68256 8@=7 32==kAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 #6?68256 8C@FA >256 :E E9:D 72C[ 2== E96 H2J E@ E96 !vp $9@H[ H:E9 2 =:?6 @7 |3F 32==D WSbc]hh A6C 5@K6?X] |3F 😀 }:86C:2? 7@C “u:CDE 😕 E96 =:?6 @7 …” %96 8FJD 24EF2==J DE2CE65 @FE D6==:?8 8@=7 328D 2?5 H6C6 >2<:?8 AC@8C6DD[ E96J E9@F89E[ F?E:= E96J C62=:K65 E96J H6C6?’E 86EE:?8 C6EFC? 4FDE@>6CD 3642FD6 8@=76CD <66A E96:C 328D 7@C EH@[ E9C66[ 7:G6 J62CD @C =@?86C] %96J =@@<65 7@C 2? 2=E6C?2E:G6 8@=7 3FD:?6DD 2?5 7@F?5 … 32==D]k^Am
kAm#6?68256 v@=7 8@E D@>6 ?:46 v@=7 r92??6= 2:CE:>6 uC:52J @? E96 !vp $9@H’D =2DE 52J D@ E92E’D 2 3:E @7 G2=:52E:@?] “(6’C6 ?@E 8@:?8 E@ @FE\%:E=6:DE %:E=6:DE[” sF?42? E@=5 >6 2 52J 62C=:6C] x? @E96C H@C5D[ @FE\DA6?5[ @FE\>2C<6E @C @FE\C6D62C49 %:E=6:DE] %92E :D?’E :>A@CE2?E[ #6?68256’D 4@>A6E:E@CD 2C6 @E96C :?56A6?56?E 32== 4@>A2?:6D ;FDE ECJ:?8 E@ 86E 2 A:646 @7 E96 24E:@?] sF?42? 92D >6E H:E9 C6E2:=6CD 23@FE A@DD:3=J =2?5:?8 E96 |3F =:?6 @? DE@C6 D96=G6D] %92E H@F=5 36 2 8:2?E DE6A 7@CH2C5 :7 :E 92AA6?D] w6C6’D E@ E96 F?56C5@8D …k^Am
k9bmq6? E96C6[ A=2J65 E92Ek^9bm
kAm~=56C 86?ED =:<6 >6—D6?:@CD—DE:== 92G6 2? 2H6 2?5 C6G6C6?46 7@C =686?52CJ 8@=76C q6? w@82? 2?5 9:D 4=F3D[ H9:49 H6C6 E96 8@=5 DE2?52C5 @7 9:D 6C2] *@F 925 E@ 36 2 D6C:@FD DE:4< E@ A=2J w@82? :C@?D] *@F 2DA:C65 E@ A=2J w@82? 4=F3D]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]D:]4@>^]:>286^407:ETar90g__TarH0`a__^|;pK~%4c};xb}K|a}stK};<I^8\9@82?];A8Q 96:89ElQeegQ H:5E9lQ`a__Q ^mk7:842AE:@?mq6? w@82? !% !C@ 3=256 :C@?kAmv2CJ ‘2? $:4<=6^$A@CED x==FDEC2E65k^Amk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm$:?46 w@82? 5:65 😕 `hhf[ 9:D kDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>TauD62C49TbuBTbs36?Taq9@82?Tae=2?8Tbs6?0&$Q C6=lQ?@7@==@HQmq6? w@82? r@]k^2mk^DEC@?8m 92D 925 >@C6 FAD 2?5 5@H?D E92? y@C52? $A:6E9] xE 92D 8@?6 @FE @7 3FD:?6DD[ 366? D@=5[ 8@?6 F?56C[ C:?D6 2?5 C6A62E] %96 >@DE C646?E :E6C2E:@?D 762EFC65 q6? w@82? v@=7 2D 2 5:C64E\E@\4@?DF>6C 7:C> H:E9 4@DE\4@?D4:@FD AC:46D WD:?46 E96C6 H2D ?@ >:55=6\>2? >2C<FAX 2?5 56A6?523=6 BF2=:EJ] %96 4@>A2?J =@@<65 =:<6 2 8@?6C 2 J62C\2?5\2\92=7 28@ 3FE v@=7 qC2?5D[ x?4][ @H?65 3J $:>@? |:==:?8E@? 2?5 32D65 😕 {2D ‘682D[ 3@F89E q6? w@82? v@=7 7C@> !6CCJ t==:D r@] 2?5 25565 E@ :ED A@CE7@=:@ @7 C6DFCC64E65 3C2?5D DF49 2D |4vC68@C[ #2> 2?5 +63C2]k^Am
kAmw@82? 😀 E96 3C2?5 E92E ;FDE H@?’E 5:6] xE D9@F=5?’E[ 6:E96C] %96 w@82? :C@?D 2E E96 v@=7 qC2?5D 3@@E9 5FC:?8 E96 !vp $9@H 2C6 DE:== 8@C86@FD\=@@<:?8 3=256D] %96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]36?9@82?8@=7]4@>^AEI\AC@\:C@?D^Qm!%) !C@ 3=256D WSh__Xk^2m 2=D@ 4@>6 😕 3=24<] x 925 2 D6E @7 E9@D6 2 76H J62CD 324< 2?5 7@@=:D9=J EC2565 E96> 7@C[ x 5@?’E C6>6>36C[ >2J36 2? :?D:56 =:?6324<6C 2?5 2 7FEFC6 E9:C5\C@F?5 A:4<] x’> 2 DF4<6C 7@C 52C<\4@=@C65 4=F3D] }@H E92E w@82? v@=7 😀 324<[ 282:?[ x 2> 72?E2D:K:?8 23@FE E9@D6 3=256D] %96C6 😀 DE:== 2 E9C:== E@ @H?:?8 w@82? :C@?D Wt586[ x4@? @C !%)X 2?5 ECJ:?8 E@ AC@G6 J@FCD6=7 H@CE9J]k^Am
kAmkDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^A82\E@FC\DFA6CDE@C6]AI7]:@^4^bcaabc_^`c`cehf^`egbhnDF3x5`lD:8@=7\A82\D9@H\8G2?D:4<=6\_`b`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]A82E@FCDFA6CDE@C6]4@>TauD62C49TbuBTbs36?Taq9@82?Tae=2?8Tbs6?0&$Q C6=lQ?@7@==@HQm$9@A q6? w@82? v62C 2E !vp %@FC $FA6CDE@C6k^2mk^DEC@?8mk^Am
Source link
credite