Les données hôtelières reflètent un début d’été plus lent que l’an dernier | Actualités, Sports, Emplois

La plage de Keawakapu dans le sud de Maui est présentée le 10 juillet. Les chiffres d’occupation des hôtels et d’arrivée des visiteurs au début de la saison estivale des voyages ont été inférieurs aux chiffres de l’année dernière, selon les rapports. Les nouvelles de Maui / photo par MATTHEW THAYER

Les hôtels du comté de Maui ont continué de refléter un démarrage plus lent de la saison estivale des voyages, les revenus et les taux d’occupation en juin étant tombés en dessous des chiffres de l’année dernière, tout comme ils l’ont fait en mai, selon un récent rapport de l’Autorité du tourisme d’Hawaï.

Le mois dernier, les hôtels du comté de Maui ont affiché un taux d’occupation de 67,2 %, soit une baisse de 3,6 points de pourcentage par rapport à juin 2022, où le taux d’occupation était de 70,8 %.

Le revenu de juin par chambre disponible était de 418,74 $, en baisse de 8,7 % par rapport à 2022, lorsque le revenu par chambre était de 458,60 $.

Même le tarif journalier moyen de 623 $ dans les hôtels du comté de Maui en juin était en retard de 3,8 % sur les chiffres de 2022 par rapport au tarif journalier moyen de 647,63 $ à la même période l’année dernière.

Cependant, dans tout l’État, les hôtels étaient à peu près au même niveau que l’été dernier. L’occupation a légèrement augmenté pour atteindre 76,7% en juin, soit une augmentation de 0,9 point de pourcentage par rapport à juin 2022, lorsque Hawaï affichait un taux d’occupation de 75,8%.

Le mois dernier, le revenu à l’échelle de l’État par chambre disponible était de 298,10 $, soit seulement 0,8 % de moins qu’en 2022, lorsque le revenu par chambre était de 300,65 $.

Le tarif journalier moyen en juin était de 388,83 $, en baisse de 2 % par rapport au tarif journalier moyen de 396,73 $ observé à la même période en 2022.

Par rapport aux chiffres d’avant la pandémie, le comté de Maui et l’occupation à l’échelle de l’État étaient toujours à la traîne, bien que les revenus et les tarifs des chambres aient été plus élevés qu’en 2019.

Le mois dernier, le taux d’occupation des hôtels du comté de Maui était en baisse de 13,4 points de pourcentage par rapport à juin 2019, qui affichait un taux d’occupation de 80,6%. Mais les tarifs journaliers moyens étaient supérieurs de 58,1 % à ceux de 2019, lorsque le tarif moyen était de 393,97 $. Le revenu par chambre disponible a augmenté de 31,9 % par rapport à juin 2019, lorsque le revenu était de 317,57 $.

La région haut de gamme de Wailea à Maui a de nouveau été en tête de l’État pour les tarifs moyens les plus élevés et les revenus les plus élevés par chambre disponible en juin, bien que les deux aient diminué par rapport à l’année dernière.

Le tarif quotidien moyen d’une chambre à Wailea était de 939,09 $ en juin, ce qui représente une baisse de 8,6 % par rapport au tarif quotidien moyen d’une chambre de 1 027,57 $ observé en 2022, mais une augmentation de 52,3 % par rapport à 2019, lorsque le tarif quotidien moyen d’une chambre était de 616,71 $. Le revenu par chambre disponible de 624,03 $ a diminué de 5,1 % par rapport à juin 2022, qui affichait un revenu par chambre de 657,86 $, mais a augmenté de 11,1 % par rapport à 561,61 $ en juin 2019.

L’occupation à Wailea était de 66,5% en juin, en hausse de 2,4 points de pourcentage par rapport au taux d’occupation de 64% en juin 2022. Les deux derniers étés sont encore bien en deçà de juin 2019, lorsque les hôtels ont affiché un taux d’occupation de 91,1%.

Pour les hôtels de Lahaina/Kaanapali/Kapalua, le taux d’occupation était de 69,3 % en juin, en baisse de 4,7 points de pourcentage par rapport à juin 2022 et en hausse de 12 points de pourcentage par rapport à juin 2019.

Le mois dernier, le tarif journalier médian pour la région était de 565,08 $, en baisse de 3,1 % par rapport à juin 2022, lorsque le tarif journalier médian était de 583,01 $, mais 70 % de plus qu’en juin 2019, lorsqu’il était de 332,40 $.

Le revenu par chambre disponible pour les hôtels de West Maui était de 391,43 $ en juin, en baisse de 9,3 % par rapport à juin 2022, lorsque le revenu par chambre était de 431,37 $, mais de 44,9 % supérieur à celui de juin 2019, où il était de 391,43 $.

Dans tout l’État, Oahu a enregistré le plus de gains depuis l’année dernière par rapport aux autres comtés.

Oahu avait un taux d’occupation de 82,9 % en juin, en hausse de 5,5 points de pourcentage par rapport à juin 2022. Le tarif quotidien moyen des chambres à Oahu en juin était de 291,48 $, en hausse de 3,2 % par rapport à juin 2022. Le revenu de juin par chambre disponible était de 241,50 $, en hausse de 10,5 % par rapport à 2022.

Sur l’île d’Hawaï, le taux d’occupation le mois dernier était de 69,7 %, en baisse de 4,8 points de pourcentage par rapport à 2022. Le tarif quotidien moyen des chambres était de 410,39 $, en baisse de 3,5 % par rapport à 2022, tandis que le revenu par chambre était de 285,96 $, en baisse de 9,7 % par rapport à juin 2022.

À Kauai, le taux d’occupation était de 74,8 % en juin, en baisse de 7,7 points de pourcentage par rapport à 2022. Le tarif quotidien moyen des chambres était de 434,13 $, en hausse de 3,3 % par rapport à juin 2022, tandis que le revenu par chambre était de 324,70 $, en baisse de 6,3 % par rapport à juin 2022.

Pour les six premiers mois de 2023, les revenus totaux des hôtels à l’échelle de l’État étaient de 2,9 milliards de dollars, soit une augmentation de 6,6 % par rapport à 2022 et de 30,4 % par rapport à 2019.

Par rapport aux autres principaux marchés américains, les îles hawaïennes ont enregistré le revenu de chambre le plus élevé au premier semestre 2023 à 285 $, avec New York en deuxième position à 205 $ et Miami à 187 $.

Les îles hawaïennes ont également dominé les marchés américains au premier semestre 2023 avec un taux quotidien moyen de 380 dollars ; La deuxième place était New York avec 264 $ et Miami avec 249 $.

Mais au cours du premier semestre 2023, Las Vegas a dominé le pays en termes d’occupation à 78%, suivi de New York à 77,6% et d’Orlando à 76,4%.

Les îles hawaïennes avaient 74,9% d’occupation pour le premier semestre 2023, se classant au sixième rang du pays.

* La rédactrice Melissa Tanji peut être contactée à mtanji@mauinews.com.

Les dernières nouvelles d’aujourd’hui et plus encore dans votre boîte de réception

Source link