CINCINNATI – Se faire exploser par les Brewers des deux côtés de la pause All-Star aurait pu être un événement de niveau d’extinction pour les aspirations des Reds en séries éliminatoires. Au lieu de cela, ils en ont fait un moment de rassemblement avant de se diriger vers la prochaine confrontation à Milwaukee.
Les Reds ont terminé un balayage de trois matchs contre les D-backs avec une victoire de 7-3 dimanche après-midi au Great American Ball Park, prolongeant leur séquence de victoires à cinq matchs après avoir subi une séquence de six défaites consécutives, dont quatre de suite contre les Brewers.
“Astronomique. C’est énorme”, a déclaré le voltigeur droit Jake Fraley. “Avoir des étapes comme ça, j’ai l’impression que ça nous fait un peu bifurquer. Dans quelle direction allons-nous aller ?”
Dans le NL Central, les Reds, deuxièmes (55-46), traînent les Brewers (55-45) d’un demi-match après que Milwaukee a perdu deux des trois à Atlanta au cours du week-end. Maintenant, les Reds et les Brewers se rencontreront lors du premier des trois matchs lundi à American Family Field.
“C’est vraiment important”, a déclaré le voltigeur gauche Nick Senzel, qui a réussi un circuit de deux points en deuxième manche. «Je pense que chaque série est maintenant très importante. J’ai l’impression que c’est l’équipe avec laquelle nous allons nous battre jusqu’à la fin. Ils nous ont battus. Nous sommes ravis de les jouer. Nous sommes ravis de revenir vers eux. Nous voulons une autre fissure en eux. Ça va être une super série.”
Les Reds ont une fiche de 2-8 contre les Brewers cette saison.
“Nous savons à quoi nous faire face : ils ont une bonne équipe”, a déclaré l’entraîneur des Reds, David Bell. “Il ne fait aucun doute que nos joueurs veulent cette opportunité. Ils veulent être à ce moment-là. Ils veulent jouer contre les meilleures équipes. Ils ont travaillé dur pour nous mettre dans une situation où ces matchs sont importants. Il n’y a rien de mieux que de jouer à des jeux quand ils comptent comme ça.”
Chaque fois qu’ils ont affronté les Brewers cette saison, les Reds ont remporté la série qui l’a précédée et sont ressortis forts de l’autre côté après avoir été soufflés par le Crew. En juin, après avoir perdu trois des quatre à domicile contre Milwaukee, Cincinnati a pris deux des trois des Dodgers pour entamer une séquence de 12 victoires consécutives.
Après leur dernière course de 1 à 5 contre les Brewers, les Reds ont divisé une série de quatre matchs contre les Giants, puis ont balayé la série des D-backs pour la première fois depuis 2012.
“Si vous voulez être là où vous voulez être à la fin de l’année, gagner une division, aller aux séries éliminatoires, faire du bruit dans les séries éliminatoires, j’ai l’impression que vous devez avoir de l’adversité tout au long de la saison”, a déclaré Fraley.
La finale de la série contre l’Arizona était à égalité 3–3 en fin de sixième manche lorsque le doublé RBI à un retrait de Fraley dans le coin du champ droit a marqué Spencer Steer du premier but. Les Reds ont ajouté trois points sûrs en fin de huitième, dont le simple de deux points de Christian Encarnación-Strand avec les bases chargées.
Cincinnati a pris une avance de 3-0 en début de manche. En tête du bas de la première manche contre José Ruiz, Elly De La Cruz a levé un lancer de 3-1 pour un coup de circuit au champ droit, son cinquième de la saison et le premier coup de circuit de sa brève carrière dans les ligues majeures. C’est venu après une journée de congé pour De La Cruz, qui roule 4 sur 39.
Le coup de circuit de deux retraits et de deux points de Senzel au champ gauche de Ruiz dans la deuxième manche a donné aux Reds une avance de 3-0. L’Arizona a marqué trois points pour égaliser le match en début de cinquième, avec le circuit de deux points de Corbin Carroll au champ central du partant des Reds Luke Weaver égalant le score.
Déjà candidat surprise après une saison 62-100 en 2022, les Reds ont été testés après un début d’année 7-15. Malgré une période de reconstruction, le jeune club s’est fusionné en un groupe affamé qui ne craignait aucune équipe ou joueur adverse.
Depuis huit matchs sous la barre des 0,500 le 24 avril, les Reds ont une fiche de 48-31. Mais c’est leur fiche de 5-2 depuis la dernière fois qu’ils ont affronté Milwaukee qui pourrait être un autre tournant pour 2023.
“Plus important que la façon dont vous réagissez à la victoire, c’est la façon dont vous réagissez à l’échec”, a déclaré Bell. “Je ne pouvais pas demander à notre équipe de mieux gérer cela. Tout s’est passé dans une seule maison, vraiment. Maintenant, nous devons juste passer à autre chose. Nous avons travaillé pour nous en sortir, nous nous sommes battus pour nous en sortir, et c’est tout ce que vous pouvez demander. C’est très utile. “